тут конечно не все реплики,а только часть,которую перевела
элис: volturi - самая близкая вещь, которую мой мир имеет к лицензионному платежу. они закон.
белла: у вампиров есть законы?
элис: ты человечна. кто знает полностью слишком много о нас. они могли убить нас всех.
элис: ты только не принадлежите моему миру, bella
белла:я привязанна к тебе
элис: это - прошлый раз, когда ты будешь когда-либо видеть меня. пожалуйста, только обещай мне, ты не будешь делать ничего опрометчивого
белла: это походит на огромное отверстие, был избит через мою грудь
джейк: я знаю то, что он сделал тебе. но bella, я никогда никогда не делал бы этого
белла: есть только один способ, которым я знаю, чтобы видеть его
джейк: так,ты - наркоман адреналина теперь?
джейк: что, черт возьми, ты думаешь?
элис: белла, это - эдвард! он думает, что ты мертва
белла: что?
элис: он приехал в volturi., он хочет умереть также
джейк: он оставил тебя, белла. он не хотел тебя больше
белла: я должна пойти
элис: он собирается делать, видение. volturi убьет его, если он покажет себя в солнечном свете
белла: нет,эдвард, не делай!
белла: я боюсь
джейк: это может повредить только немного
белла: нет, пожалуйста! пожалуйста!
ну вообщем где-то так!!
а почему это в эдварда вольво ЧЁРНОЕ,а не серебрянное???(это видно,когда он повиделся белле на школьной стоянке) 