8.8.2020, 04:09
Главная » 2010 » Ноябрь » 26 » Бу Бу Стюарт и Тейлор Лотнер вернулись домой на День Благодарения


10:53
Бу Бу Стюарт и Тейлор Лотнер вернулись домой на День Благодарения
По информации источника, Бу Бу и Тейлор прилетели из Нового Орлеана (New Orleans), Луизиана после съемок "Рассвета" в Батон Руж, для празднования Дня Благодарения (Thanksgiving Day), который американцы традиционно отмечают в четвертый четверг ноября.

 
P.S.: Неужели у Тейлора такая тяжелая сумка (посмотрите, как перетягивает плечо)?
Вроде, на вид такая средненькая...
 

При полном или частичном копировании материалов сайта, активная ссылка на него (сайт) обязательна!
Понравилась новость? Отметь это в рейтинге (ЖМИ НА ЗВЕЗДОЧКИ)!
| Категория: Актеры/Персонажи | Просмотров: 520 | Добавил: Teleto4ka | Рейтинг: 1.0/1
Теги: Тейлор Лотнер, День благодарения, Taylor Lautner, Thanksgiving Day, Бу Бу Стюарт, Boo Boo Stewart



Всего комментариев: 6
2 Эльнура   [Материал]
aka, aka... шо за кака..

3 Teleto4ka   [Материал]
Ну чё ты? surprised
"aka" - "also known as" - "также известен как".
Очень известная сокращенка, как и LOL, OMG.
В первой части "Сумерек" используется на уроке биологии (на английском, конечно, варианте).

4 Эльнура   [Материал]
Чесн, от тебя первый раз слышу))

5 Teleto4ka   [Материал]
LOL - LAUGH OUT LOUD
OMG - O, MY GOD!
Посмотри первую часть в англиском, там столько классынх конструкций на английском. Просто супер!
- Do you think I regret saving you?
- since I'm going to hell...
и т.д. Перевод всю классность съедает! sad
Во второй части вообще убила бы за перевод:
когда Элис в начале в школе вручает подарок, Эдвард говорит, что вампирам верить нельзя, и в переводе - "Вампирам верить нельзя. Я знаю." На самом деле он говорит "You can't trust vampires. Trust me" - "Нельзя верить вампирам. Поверь мне" :)) Шутка реально потерялась в переводе.

6 Эльнура   [Материал]
ага, надо посмотреть, уже была такая мысль, кстати :))

1 Веспер   [Материал]
а я помню,что когда инфа только пошла о новолунии и об актерах, я долгое время считала что Бу Бу это девушка happy

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Наш опрос
Чего не хватает на сайте?
Всего ответов: 292
Мини-чат
Рейтинги
Наш сайт участвует в нескольких рейтингах и, если вы цените его, помогите нам занять первые места! Инструкция по голосованию. Заранее большое спасибо!
Top Twilight Blogs
Twilight Poison Topsite

Рейтинг@Mail.ru


Каталог лучших сайтов конструктора uCoz
Статистика

Seo анализ сайта
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0