22:28 Роберт Паттинсон на шоу "Ellen" | |
Паттинсон поведал Эллен, что съемки его нового фильма "Воды слонам", где его партнершей по съемочной площадке будет Риз Уизерспун (прим. ред. - заметьте. что они уже работали на одной площадке во время съемок в фильме "Ярмарка тщеславия", но тогда сцену с Робом вырезали из фильма), начинаются в четверг, а также актер в шутку сказал Эллен ДеДженерес, что ему пришлось подстричься из-за того, что у него завелись "гниды". Небольшой перевод первых 1,5 минут видео уже доступен доступен: Эллен: Итак, это твоя новая
стрижка? Мы с тобой не виделись
какое-то время, но эта – совершенно новая?
Роб: Да, думаю ей 3 дня.
Эллен: Это для какой-то работы или
ты просто для разнообразия? Потому, что все знают тебя за твои длинные-длинные
волосы, ну
не такие уж длинные.
Роб: У меня было страшное заражение гнидами, поэтому я был вынужден их состричь...
Эллен: Не правда!
Не начинай распространять слухи.
Роб: Нет, я не…
Эллен: Что за заражение гнидами?
Роб: Да, как их некоторые называют "Нитс", некоторые – "Натс".
Эллен: Вши?
Роб: Вши. Вы не слышали,
как их называют гнидами?
Эллен: Допустим, что твоя голова была полна гнид.
Роб: Давайте оставим это.
Эллен: Да, оставим это.
Так ты начинаешь работу над новым фильмом, правильно?
Роб: Да, начинаю, эээ... когда я
начинаю?.. в четверг, какой день – среда, вторник?
Эллен: Не знаю. Снимать
будете здесь (в Лос Анджелесе)?
Роб: Да. Речь идет о цирке 30-х годов, по книге "Воды слонам".
Эллен: О, это круто. С
кем?
Роб: Ааа... С Риз Уизерспун.
Эллен: Это отлично. Мне
кажется, тебе комфортней сниматься в кино, чем находится на
таких шоу, как это. По-видимому ты застенчивый и это удивляет людей. Удивляет то, что ты больше любишь сниматься чем делать это (участвовать в телешоу).
Роб: Просто мне нравится делать вещи, когда есть время чтобы подумать о том, что говоришь, у меня всегда были проблемы с тем, что нужно думать перед тем, как слова вылетают из рта.
Эллен: Хочешь быть спонтанным.
Роб: Да, быть спонтанным,
или просто думать... у меня проблемы с тем, как я думаю...
Эллен: Просто думаешь периодами.
Роб: Думать в реальном времени.
Эллен: О!
Роб: Нужно делать заметки.
Также он в шутку сказал, что список журнала "People"
составлен неверно, ибо он на самом деле краше Джулии Робертс (наверное он имел ввиду, что его нужно было поставить на ступень выше Джулии в этом перечне).
Также парень отметил, что Уилл Смитт как-то дал ему совет относительно того, как нужно вручать
награды на "Оскаре": "Не старайся и будь смешным". Нужно проделать это
хотя бы раз шесть, тогда все начнет получаться. Кроме заумных разговоров, приправленных шуточками в стиле РПаттза Роберту предложили поучаствовать игре - одна из зрительниц шоу с закрытыми глазами должна была "ощупать" троих
парней за определенной время и угадать, кто из них Роберт Паттинсон. К сожалению девушка на ошиблась и мы все представляем как она кусала после этого локти. При полном или частичном копировании материалов сайта, активная ссылка на него (сайт) обязательна!
Понравилась новость? Отметь это в рейтинге (ЖМИ НА ЗВЕЗДОЧКИ)! | |
|
| |
| Всего комментариев: 0 | |
