3.12.2020, 11:00
Главная » 2009 » Август » 31 » Вампирские «Сумерки» приучают детей к классике


10:53
Вампирские «Сумерки» приучают детей к классике
Роман “Грозовой перевал” Эмили Бронте превратился в британский бестселлер благодаря вампирскому циклу “Сумерки” американки Стефани Майер.

Переиздание классического текста с пометкой на обложке “Любимая книга Беллы и Эдварда” (главных героев “Сумерек” которых сыграли Кристен Стюарт и Роберт Пэттинсон) с мая 2009 года распродано в количестве 10 тысяч экземпляров.

Стандартное издание романа продается вдвое медленнее, пишет The Guardian.
На новой обложке “Грозового перевала”, стилизованной под издания “Сумерек”, рекламный текст гласит, что “всепоглощающая страсть” мисс Кэти и Хитклиффа оказывается сильнее смерти.

В одном из романов “Сумерек” Белла даже впрямую цитирует Бронте: “Если все прочее сгинет, а он останется – я еще не исчезну из бытия; если же все прочее останется, но не станет его, вселенная для меня обратится в нечто огромное и чужое, и я уже не буду больше ее частью” (перевод Н. Вольпин).

Представитель крупной сети книжных магазинов Waterstone’s отметил, что не припоминает, чтобы вампирская рекомендация помогала какой-нибудь книге стать бестселлером номер один.

Примечательно, что во Франции мода на “Грозовой перевал” в связи с популярностью тетралогии Майер была отмечена еще в марте 2009 года: французские любители вампиров раскупили за два месяца годовой тираж романа Бронте.

Тогда газета The Times цитировала французского издателя: “Надо полагать, что “Грозовой перевал” настолько укоренен в британской культуре, что упоминание его в книге Майер не стало открытием”.

Источник: twilightrus.ru


При полном или частичном копировании материалов сайта, активная ссылка на него (сайт) обязательна!
Понравилась новость? Отметь это в рейтинге (ЖМИ НА ЗВЕЗДОЧКИ)!
| Категория: Книги | Просмотров: 830 | Добавил: _Angel_Devil_ | Рейтинг: 5.0/1



Всего комментариев: 4
3 dementra   [Материал]
я прочитала тоже,что увидела его название в книге smile savior ,абсолютно с тобой согласна! smile

2 Elis   [Материал]
а я всё не могу прочитать, руки не доходят. но хочется понять за что Бэлла любила эту книгу crazy

4 МарькOFF   [Материал]
я прям такая же biggrin

1 savior   [Материал]
даже я прочитала Перевал из за того что его читала Бэлла) biggrin но не увидела в нем что то хорошее, персонажи очень негативные sad

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Наш опрос
Вы бывали в нашей группе "В Контакте" (vk.com/club9900257)?
Всего ответов: 45
Мини-чат
Рейтинги
Наш сайт участвует в нескольких рейтингах и, если вы цените его, помогите нам занять первые места! Инструкция по голосованию. Заранее большое спасибо!
Top Twilight Blogs
Twilight Poison Topsite

Рейтинг@Mail.ru


Каталог лучших сайтов конструктора uCoz
Статистика

Seo анализ сайта
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0