5.7.2020, 13:12


"The Twilight Saga: Eclipse: Original Motion Picture Soundtrack" - официальный альбом саундтреков фильма "Затмение", был презентован 8 июня 2010 года. Главным синглом является композиция "Neutron Star Collision (Love is Forever)" от группы Muse. Сюрпризом для поклонников стал небольшой плакат с Беллой Свон и логотипом Eclipse, спрятанный внутри упаковки CD-диска.

Согласно "Metacritic" альбому саундтреков было присуждено 76 баллов, что указывает на "вцелом благоприятные отзывы". Это лучше, чем результат саундтреков 2новолуния", которые набрали 70 баллов; а, к слову Entertainment Weekly присудил песням "Новолуния" ранг А, тогда как "Затмение" отметил лишь В+. Наоборот же "Allmusic" дал саундтрекам "Затмения" лучший рейтинг, чем "Новолуния", наградив 4-мя звездами из 5, а предыдущий саундтрек - только 2.

Композиция "Eclipse (All Yours)" от Metric также задействована в обоих фильмах "Рассвета", в разных вариациях.


СКАЧАТЬ САУНДТРЕКИ


Список композиций:

1. Eclipse (All Yours) Metric
2. Neutron Star Collision (Love Is Forever) - Muse
3. Ours - The Bravery
4. Heavy In Your Arms - Florence + The Machine
5. Love - Sia My
6. Atlas - Fanfarlo
7. Chop and Change - The Black Keys
8. Rolling In On a Burning Tire - The Dead Weather
9. Let’s Get Lost - Beck and Bat for Lashes
10. Jonathan Low - Vampire Weekend
11. With You In My Head - UNKLE
12. A Million Miles An Hour - Eastern Conference Champions
13. Life On Earth - Band of Horses
14. What Part Of Forever - Cee-Lo Green
15. Jacob's Theme - Howard Shore

Бонусы

16. The Line - Battles
17. How Can You Swallow So Much Sleep? - Bombay Bicycle Club
18. Atlas (The Time and Space Machine Remix) - Fanfarlo
19. What Part of Forever (Johan Hugo Remix) - Cee-Lo Green
20. Eclipse (All Yours) [Acoustic] - Metric

Международные бонусы

21. Magia y Deseo - Jesse & Joy (Мексика)
22. Eterno Pra Você - Hori (Бразилия)
23. Edge of My Dreams - Lisa Mitchell (Австралия)
24. Don't You Mourn the Sun - MiMi (Швейцария)

ТЕКСТ / ПЕРЕВОД ПЕСЕН:

1. Metric – Eclipse (All Yours)

All the lives always tempted to trade
Will they hate me for all the choices I’ve made
Will they stop when they see me again?
I can’t stop now I know who I am

Now I’m all yours, I’m not afraid
And you're all mine, say what they may
And all your love I’ll take to a grave
And all my life starts now

Tear me down they can take you out of my thoughts
Under every scar there’s a battle I’ve lost
Will they stop when they see us again?
I can’t stop now I know who I am

Now I’m all yours, I’m not afraid
And you're all mine, say what they may
And all your love I’ll take to a grave
And all my life starts

I’m all yours, I’m not afraid
And you're all mine, say what they may
And all your love I’ll take to a grave
And all my life starts now
1. Metric – Затмение (Вся твоя)

Мне всегда хотелось жить какой-то другой жизнью
Возненавидят ли они меня за все мои решения?
Остановятся ли, когда снова увидят меня?
Я не могу остановиться, теперь я знаю, кто я

Теперь я вся твоя, я не боюсь
И ты весь мой, скажи, что они могут?
Я заберу с собой в могилу всю твою любовь
Моя жизнь начинается сейчас

Только разорвав меня в клочья, они смогут заставить меня забыть о тебе
За каждым шрамом скрывается сражение, которое я проиграла
Остановятся ли они, когда снова увидят нас вместе?
Я не могу остановиться, теперь я знаю, кто я

Теперь я вся твоя, я не боюсь
И ты весь мой, скажи, что они могут?
Я заберу с собой в могилу всю твою любовь
Моя жизнь начинается

Я вся твоя, я не боюсь
И ты весь мой, скажи, что они могут?
Я заберу с собой в могилу всю твою любовь
Моя жизнь начинается сейчас

2. Muse – Neutron Star Collision (Love Is Forever)

I was searching
You were on a mission
Then our hearts combined like
A neutron star collision

I have nothing left to lose
You took your time to choose
Then we told each other
With no trace of fear that...

Our love would be forever
And if we die we die together
And lie, I said never
Cause our love would be forever

The world is broken
Halo's fail to glisten
You try to make a difference
But no one wants to listen

Hail, the preachers, fake and proud
Their doctrines will be cloud?
Then they'll dissipate
Like snowflakes in an ocean

Love is forever
And we'll die, we'll die together
And lie, I say never
Cause our love could be forever

Now I've got nothing left to lose
You take your time to choose
I can tell you now
Without a trace of fear

That my love will be forever
And we'll die we'll die together
Lie, I will never
Cause our love will be forever
2. Muse – Столкновение нейтронных звезд (Любовь вечна)

Искал тебя,
Но у тебя было свое предназначенье.
Мы не смогли остановить сердец наших влеченье.
Они столкнулись, словно две нейтронные звезды.

Ну, что ж, мне больше нечего терять.
Теперь тебе настало время выбирать.
Тогда друг другу нам останется сказать,
Без тени страха повторять:

Любовь всегда жить будет в нас,
И умирать мы станем в один час.
Здесь лжи не будет никогда,
Любовь ведь наша навсегда.

Разрушен мир.
Исчезли ореолы.
А изменить мы так старались,
Нас слушать вовсе не пытались.

И проповедники, что лживы и горды,
Своим ученьям не всегда верны.
И их слова растают, как снежинки,
Попав в бескрайний океан.

Любовь всегда жить будет в нас,
И умирать мы станем в один час.
Здесь лжи не будет никогда,
Любовь ведь наша навсегда.

Ну, что ж, мне больше нечего терять,
Теперь тебе настало время выбирать.
Тогда друг другу нам останется сказать,
Без тени страха повторять:

Любовь всегда жить будет в нас,
И умирать мы станем в один час.
Здесь лжи не будет никогда,
Любовь ведь наша навсегда...

3. The Bravery – Ours

After tonight,
who knows where we'll be tomorrow
what if we're never here again?

After tonight
This will be a lifetime ago
so let's stay up until the sky bleeds red.

And we'll stop stop stop the world from moving
Stop stop stop the clocks from turning
Stop this night from fading away

This time is ours
If I could hold this moment in my hands
I'd stop the world from moving
I'd stop the clocks from turning

This time is ours
inside a frozen memory of us
And we are motionless, motionless

Gone like a dream that I have just awoken from
Fading away, just out of reach
And we are here, but I already miss you
even as you're lying next to me

And we'll stop stop stop the world from moving
Stop stop stop the clocks from turning
Stop this night from fading away

This time is ours
If I could hold this moment in my hands
I'd stop the world from moving
I'd stop the clocks from turning

This time is ours
inside a frozen memory of us
And we are motionless, motionless x3

And we'll stop stop stop the world from moving
Stop stop stop the clocks from turning
Stop this night from fading away, fading away

This time is ours
If I could hold this moment in my hands
I'd stop the world from moving
I'd stop the clocks from turning

This time is ours
inside a frozen memory of us
And we are motionless, motionless

This time is ours (x5)
3. The Bravery – Наше

После ночи,
кто знает, где мы будем завтра
что, если мы никогда не вернемся сюда?

После ночи
будет казаться, будто это было целую жизнь тому назад
так давай останемся, пока небо истекает кровью.

Мы остановим мир
Остановим часы
Остановим эту ночью от исчезновения

Это время - наше
Если бы я мог зажать этот момент в своих руках
Я бы остановил мир
Я бы остановил часы

Это время - наше
внутри замороженной памяти о нас
И мы неподвижны, неподвижны

Всё уйдёт как сон, от которого я только что проснулся
Исчезнет прочь и станет вне досягаемости
Мы ещё здесь, но я уже скучаю по тебе
даже когда ты лежишь рядом со мной

Мы остановим мир
Остановим часы
Остановим эту ночью от исчезновения

Это время - наше
Если бы я мог зажать этот момент в своих руках
Я бы остановил мир
Я бы остановил часы

Это время - наше
внутри замороженной памяти о нас
И мы неподвижны, неподвижны x3

Мы остановим мир
Остановим часы
Остановим эту ночью от исчезновения

Это время - наше
Если бы я мог зажать этот момент в своих руках
Я бы остановил мир
Я бы остановил часы

Это время - наше
внутри замороженной памяти о нас
И мы неподвижны, неподвижны

Это время – наше время (x5)

4. Florence + The Machine – Heavy In Your Arms

I was a heavy heart to carry
My beloved was weighed down
My arms around his neck
My fingers laced to crown.

I was a heavy heart to carry
My feet dragged across ground
And he took me to the river
Where he slowly let me drown

My love has concrete feet
My love's an iron ball
Wrapped around your ankles
Over the waterfall

I'm so heavy, heavy
Heavy in your arms
I'm so heavy, heavy
Heavy in your arms

And is it worth the wait
All this killing time?
Are you strong enough to stand
Protecting both your heart and mine?

Who is the betrayer?
Who's the killer in the crowd?
The one who creeps in corridors
And doesn't make a sound

My love has concrete feet
My love's an iron ball
Wrapped around your ankles
Over the waterfall

My love has concrete feet
My love's an iron ball
Wrapped around your ankles
Over the waterfall

I'm so heavy, heavy
Heavy in your arms
I'm so heavy, heavy
So heavy in your arms

This will be my last confession
I love you never felt like any blessing
(Ohhhh)
Whispering like it's a secret
Only to condemn the one who hears it
With a heavy heart

Heavy heavy I’m so heavy in your arms
(I’m so) Heavy heavy I’m so heavy in your arms
(I’m so) Heavy heavy I’m so heavy in your arms
(I’m so) Heavy heavy I’m so heavy in your arms

I was a heavy heart to carry
My beloved was weighed down
My arms around his neck
My fingers laced to crown

I was a heavy heart to carry
But he never let me down
When he had me in his arms
My feet never touched the ground

I'm so heavy, heavy in your arms.

Heavy, I’m so heavy in your arms.
4. Florence + The Machine – Тяжелая в твоих руках

У меня было слишком тяжёлое сердце
Мой возлюбленный был сильно нагружен
Мои руки обвивали его шею
Мои пальцы растрёпывали его волосы.

У меня было слишком тяжёлое сердце
Мои ноги волочились по земле
И он отнёс меня к реке
Где позволил мне медленно утонуть

У моей любви ноги закованы в цемент
Моя любовь - это железный шар
Привязанный к твоим лодыжкам
У водопада

Я такая тяжёлая, тяжёлая
Тяжёлая у тебя на руках
Я такая тяжёлая, тяжёлая
Тяжёлая у тебя на руках

Стоит ли ждать пока полностью
Пройдёт это убивающее время?
Достаточно ли ты силён, чтобы не опустить руки
Защищая наши сердца?

Кто предатель?
Кто убийца в толпе?
Тот, кто проникает в коридоры
И не создаёт ни звука

У моей любви ноги закованы в цемент
Моя любовь - это железный шар
Привязанный к твоим лодыжкам
У водопада

У моей любви ноги закованы в цемент
Моя любовь - это железный шар
Привязанный к твоим лодыжкам
У водопада

Я такая тяжёлая, тяжёлая
Тяжёлая у тебя на руках
Я такая тяжёлая, тяжёлая
Тяжёлая у тебя на руках

Это будет моим последним признанием
Я люблю тебя, никогда ещё не чувствовала себя такой счастливой
(Оооо)
Прошепчу это как тайну
Только, чтобы осудить того, кто услышит это
С тяжёлым сердцем

Тяжёлая тяжёлая я такая тяжёлая у тебя на руках

(Я такая) Тяжёлая тяжёлая, я такая тяжёлая у тебя на руках
(Я такая) Тяжёлая тяжёлая, я такая тяжёлая у тебя на руках
(Я такая) Тяжёлая тяжёлая, я такая тяжёлая у тебя на руках

У меня было слишком тяжёлое сердце
Мой возлюбленный был сильно нагружен
Мои руки обвивали его шею
Мои пальцы растрёпывали его волосы.

У меня было слишком тяжёлое сердце
Но он никогда не отпускал меня
Когда я была у него на руках
Мои ноги никогда не касались земли

Я такая тяжёлая, тяжёлая у тебя на руках

Тяжёлая, я такая тяжёлая у тебя на руках

5. Sia – My Love

My love, leave yourself behind
Beat inside me, leave you blind
My love, you have found peace
You were searching for release

You gave it all, into the call
You took a chance and
You took a fall for us

You came thoughtfully, loved me faithfully
You taught me honor, you did it for me

Tonight you will sleep for good
You will wait for me my love

Now I am strong (Now I am strong)
You gave me all
You gave all you had and now I am home

My love, leave yourself behind
Beat inside me, leave you blind
My love, look what you can do
I am mending, I'll be with you

You took my hand added a plan
You gave me your heart
I asked you to dance with me

You loved honestly
Did what you could release
Aaaahhh oooh

I know you're pleased to go
I won't relieve this love

Now I am strong (Now I am strong)
You gave me all
You gave all you had and now I am home

My love, leave yourself behind
Beat inside me, I'll be with you
oooooohh ooooh
Du du du ooooooh
5. Sia – Любовь моя

Любовь моя, оставь мне часть себя
Стучи внутри меня, останься слеп
Любовь моя, ты обрёл покой,
Ты искал освобождения

Ты вложил всё в этот зов,
Ты рискнул и
Пал ради нас

Ты поступал обдуманно, любил меня искренне
Ты научил меня чести, ты сделал это ради меня

Этой ночью ты навсегда уснёшь
Ты будешь ждать меня, любовь моя.

Теперь я сильна (Теперь я сильна).
Ты отдал мне всё,
Ты отдал мне всё, что имел, теперь я дома

Любовь моя, оставь мне часть себя
Стучи внутри меня, останься слеп
Любовь моя, посмотри, что ты можешь сделать,
Я поправляюсь, я буду с тобой

Ты взял меня за руку, сделав частью плана,
Ты подарил мне своё сердце
Я попросила тебя потанцевать со мной

Ты любил искренне
Отдал всё, что только мог
Ааа, ооо

Я знаю, ты рад, что уходишь,
Я не отпущу эту любовь

Теперь я сильна (Теперь я сильна).
Ты отдал мне всё,
Ты отдал мне всё, что имел, теперь я дома

Любовь моя, оставь мне часть себя
Стучи внутри меня, я буду с тобой
ооо ооо
Ду ду ду, ооо

6. Fanfarlo – Atlas

It's all hats off now, all drum rolls and applause.
By slight of the hand you will turn them into dust.
A face to face you will lead them by the fall

A track fiend and the saw dust
You're allowed to stare it out uuuuh
Uhhh uuuuuuh

It's all good luck charms,
All trying to understand.
Indeed inside me will always hope for worst
You say keep them close by
They're closer than you think.

A track fiend and the saw dust
You're allowed to stare it out uuuuh
Uhhh uuuuuuh

Next spring will bring you back again
You'll sigh and crack a whip for us
And maybe you will be the one
who'll drawl the line in the sand
for us to crawl

It's all at bats now
All painting gorgeous time.
And maybe when the night comes
You'll open up the cage.
You'll open up the cage.
6. Fanfarlo – Атлас

Это всё снятые шляпы, барабанная дробь и аплодисменты.
Небольшим взмахом руки ты превратишь их в пыль.
Лицом к лицу ты приведёшь их к падению

След дьявола и пыль от пилы
Тебе позволили разглядеть это уууу
Уууу ууууууууу

Это всё чары удачи,
Попытки понять.
Действительно ли всё внутри меня всегда будет надеяться на худшее
Ты говоришь, чтобы они держались рядом
Они ближе, чем ты думаешь.

След дьявола и пыль от пилы
Тебе позволили разглядеть это уууу
Уууу ууууууууу

Следующая весна снова вернёт тебя
Ты вздохнёшь, и хлестнешь кнутом для нас
Возможно, ты будешь тем
Кто начертит линию на песке
для нас

Это всё летучие мыши
Раскрашивающие прекрасное время.
Возможно, когда придёт ночь
Ты откроешь клетку.
Ты откроешь клетку.

7. The Black Keys – Chop and Change

An innocent child in New Orleans
A simple girl from simple means
Walked the rails
Rode her thumb
She hitched a ride with everyone

The regular, she'd rearrange
The girl knew how to chop and change
Chop and change
Chop and change
Chop and change
Chop and change

Took a job working late
Jacking cars from out of state
She found no love in this town
So she'd never mess around
Had no luck, but aint it strange
The girl knew how to chop and change
Chop and change
Chop and change
Chop and change
Chop and change
7. The Black Keys – Переменчивая

Невинное дитя в Новом Орлеане
Простая девочка простых возможностей
Ходила вдоль по рельсам
И путешествовала автостопом
Она цепляла любую машину

Она постоянно переменялась и подстраивалась
Девушка знала, как изменяться
Постоянно изменяться
Постоянно изменяться
Постоянно изменяться
Постоянно изменяться

Она устраивалась на работу и работала допоздна
Меняя колёса машинам из других штатов
Она не нашла любви в этом городе
Она никогда не бездельничала
Удача никогда не была на её стороне, но не это странно
Девушка знала, как изменяться
Постоянно изменяться
Постоянно изменяться
Постоянно изменяться
Постоянно изменяться

8. The Dead Weather – Rolling In On a Burning Tire

The moon is always full for us
The road is always clear
That's not what you want to hear
One is born so one can die
You must wait a real long time
That's more than you can bear

And the days will come and go
And the band will march along
Till the day you cast a shadow
And it's nothing like your own

Rolling in on a burning tire
You're going to set my house on fire
Just to show me you were there
Well I was raised up like a snake
You were raised to leave me bait
I always, always take

And the days will come and go
And the band will march along
Till the day you cast a shadow
And it's nothing like your own

The moon is always full for us
The road is always clear
That's not what you want to hear
That's not what you want to hear
8. The Dead Weather – Езда на горящих шинах

Для нас всегда светит полная луна
Дорога всегда ясна
Это не то, что ты хочешь слышать
Один рождается, другой может умереть
Ты должен ждать очень долго
Это - больше, чем ты можешь вынести

Дни наступят и пройдут
А стая будет рядом
Пока не падёт тень
И от тебя не останется и следа

Гоняя на горящих шинах
Ты собираешься поджечь мой дом
Только, чтобы показать мне, что ты был там
Что ж, я поднялась на дыбы как змея
Ты был воспитан, чтобы сделать меня приманкой
Я всегда, всегда привлекала внимание

Дни наступят и пройдут
А стая будет рядом
Пока не падёт тень
И от тебя не останется и следа

Для нас всегда светит полная луна
Дорога всегда ясна
Это не то, что ты хочешь слышать
Это не то, что ты хочешь слышать

9. Beck and Bat for Lashes – Let’s Get Lost

Touch me I'm cold, unable to control
Touch me I'm golden and wild as the wind blows
And tumbling tumbling, don't go fascination

If just for tonight darling, let's get lost
If just for tonight darling, let's get lost

Let me come closer, I'm not your shadow
With our eyes shielding from the oncoming counts
It's not hard for us to say what we should not

If just for tonight darling, let's get lost
If just for tonight darling, let's get lost

Touch me I'm cold, unable to control
Touch me I'm golden and wild as the wind blows
And tumbling tumbling, don't go fascination

If just for tonight darling, let's get lost
If just for tonight darling, let's get lost
If just for tonight darling, let's get lost
Let's get lost
Let's get lost
Let's get lost
Let's get lost
9. Beck and Bat for Lashes – Давай потеряемся

Прикоснись ко мне, мне холодно, я утратила контроль
Прикоснись ко мне, я золота и дика как порывы ветра
Я падаю, пропадаю, не уходи моё очарование

Если только на сегодняшнюю ночь, любимый, давай потеряемся
Если только на сегодняшнюю ночь, любимый, давай потеряемся

Позволь мне подойди ближе, я не твоя тень
В наших глазах защита от приближающегося конца
Не так трудно для нас сказать то, что мы не должны

Если только на сегодняшнюю ночь, любимый(ая), давай потеряемся
Если только на сегодняшнюю ночь, любимый(ая), давай потеряемся

Прикоснись ко мне, мне холодно, я утратила контроль
Прикоснись ко мне, я золота и дика как порывы ветра
Я падаю, пропадаю, не уходи моё очарование

Если только на сегодняшнюю ночь, любимый(ая), давай потеряемся
Если только на сегодняшнюю ночь, любимый(ая), давай потеряемся
Если только на сегодняшнюю ночь, любимый(ая), давай потеряемся
Давай потеряемся
Давай потеряемся
Давай потеряемся
Давай потеряемся

10. Vampire Weekend – Jonathan Low

Last born of the clan
First one to be free
Lived inside a house
Beneath the hanging tree
Loved them deadly nights
That chilled him to the bone
Words were cried at night
In unforgiving tones

Blood of his men was gone beneath snow
He picked up his knife and his bow
Killer of Jonathan Low

Violence from without
And anger from within
Crawling through the fields
Informing next of kin
They all turned their backs
But they all knew his name
And if he could return
They'd probably do the same

Blood of his friends was gone beneath snow
For all that I know, he died
Killer of Jonathan Low

The blood of his friends was gone beneath snow
For all that I know, he died
Killer of Jonathan Low
10. Vampire Weekend – Джонатан Лоу

Последний, кто рождён в клане
Первый, кто был свободен
Кто жил в доме
Под нависшим деревом
И кого любили смертельные ночи
Что промораживали его до костей
Однажды раздались крики
В суровых звуках ночи

Кровь его соплеменников ушла под снег
Он поднял свой нож и лук
Убийца Джонатана Лоу

Пропитанный насилием извне
И гневом изнутри
Он полз через поля
Информируя своих ближайших родственников
Они все повернулись к нему спиной
Но они все знали его имя
И если бы он мог вернуть всё назад
Они, вероятно, сделали бы то же самое

Кровь его друзей ушла под снег
Он умер ради всего, что я знаю
Убийца Джонатана Лоу

Кровь его друзей ушла под снег
Он умер ради всего, что я знаю
Убийца Джонатана Лоу

11. UNKLE – With You In My Head

You keepin on a holdin',
A-holdin' on a-keepin,
No giving into taking more but still still feedin',
You're clearly disturbed,
All you want is allegiance
Hear them what you saw
You hear them what you saw
You hear them what you saw
You hear them with believin'
Oh holy holy water washing over the soul

Collecting all the people you love to sing you a song
Even if they stick to humming
Holding on a song to see them
When you're really sick-a sick-a sick of love
Leaving with their heart
To shape them within
Even if they stay to running
Hold 'em on the soul, believing
Till you wanna stick-a stick-a stick to love

When you went down, the men came callin'
Changing to stone as you wept from fallin
When you went down, the men came callin'
Speaking in tongues we've all been summoned.
Ride, you wait to hug the shoal, you hate the thought, you're so-so.
You seem so dark to cry.

Oh, we're ready, honey
I got all the skills
You've given all our love for you
Everything you taught me honey
It never even mattered, really
It's all of our love for you

With you in my head
With you in my head
With you in my head

When you went down, the men came callin'
Faded in stone as you wept from fallin
When you went down, the men came callin'
Singing in tongues, it makes things summoned.

Oh, we're ready, honey
I got all the skills
You've given all our love for you
Everything you taught me honey
It never even mattered, really
It's all of our love for you

I hope that I'm ready, honey
I got all the skills
You've given all our love for you
Everything you taught me honey
It never even mattered, really
It's all of our love for you
11. UNKLE – Ты в моих мыслях

Ты продолжаешь держаться,
Продолжаешь стоять на своём,
Больше не вступая в болтовню, но всё ещё питаясь
Ты, несомненно, взволнованна,
Всё, что ты хочешь, - преданность
Слышишь их, что ты видела
Ты слышишь их, что ты видела
Ты слышишь их, что ты видела
Ты слышишь их с помощью веры
О, святая вода, омывающая душу

Собираю всех людей, которых ты любишь, чтобы спеть тебе песню
Даже если они просто гудят
Жду песни, чтобы увидеть их
Когда ты действительно устала от любви
Уезжаешь с их сердцами
Чтобы оставить их в душе
Даже если они продолжают бежать
Хранишь их в душе, веря
До тех пор пока ты хочешь любить

Когда ты спускалась, мужчины сбегались
Превращаясь в камень, пока ты плакала от падения
Когда ты спускалась, мужчины сбегались
Говоря на языках, которыми мы все были призваны.
Вперёд, ты ждёшь, чтобы обнять толпу, ты ненавидишь мысль о том, что ты так себе.
Ты кажешься такой тёмной, чтобы кричать.

О, мы готовы, милая
У меня есть все навыки
Ты дала всю нашу любовь
Всё, чему ты научила меня, милая
На самом деле даже не имело значения
Вся наша любовь для тебя

Ты в моих мыслях
Ты в моих мыслях
Ты в моих мыслях

Когда ты спускалась, мужчины сбегались
Превращаясь в камень, пока ты плакала от падения
Когда ты спускалась, мужчины сбегались
Говоря на языках, которыми мы все были призваны.

О, мы готовы, милая
У меня есть все навыки
Ты дала всю нашу любовь
Всё, чему ты научила меня, милая
На самом деле даже не имело значения
Вся наша любовь для тебя

Я надеюсь, что я готов, милая
У меня есть все навыки
Ты дала всю нашу любовь
Всё, чему ты научила меня, милая
На самом деле даже не имело значения
Вся наша любовь для тебя

12. Eastern Conference Champions – A Million Miles An Hour

Well I can go a million miles an hour,
Well I've been bored,
So try to drag me down into the night
But if in the morning in the sun
In the arms of a miracle
I'll come back and see where you're from

I can see the sun is on the rise,
The pulse is strong,
It warms you but it's you they left behind,
But in the breath before you go
In the arms of a miracle
I'll come back and see where you've gone

It starts as a battle of luck,
In the end it's in the hands of a ghost,
Well hi-e-yah a ah
Well hi-e-yah a ah

I can go a million miles an hour
I can see the sun upon the rise,
I can go a million miles an hour,
I can see the solitary,
The thoughts you feel are fine
But it starts as a battle of luck,
Well when it ends
You're in the hands of a ghost,
Lay it down yeah
12. Eastern Conference Champions – Миллион миль в час

Что ж, я могу пройти миллион миль за час,
Я заскучал,
Попытайся ослабить меня ночью,
Но если солнечным утром
В руках у чуда
Я вернусь, чтоб посмотреть, откуда ты пришла

Я вижу, солнце уже встает,
Пульс легко прощупать,
Ты согреваешься, но ведь это тебя они оставили,
Но прежде чем ты уйдешь, одним дыханием,
В руках у чуда
Я вернусь, чтоб посмотреть, куда ты ушла

Всё начинается, как битва удачи,
А в конце всё оказывается в руках призрака,
Что ж, хий-я, аа
Что ж, хий-я, аа

Я могу пройти миллион миль в час,
Я могу увидеть, как встает солнце,
Я могу пройти миллион миль в час,
Я могу увидеть отшельников,
То, что ты думаешь, правильно,
Но всё начинается с битвы удачи,
А когда всё заканчивается,
Ты в руках призрака,
Смирись

13. Band of Horses – Life On Earth

La, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la

Life on Earth is changing
Life on Earth is ending
And time on Earth is ending
And time on Earth is changing

La, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la

Life on Earth is ending
Life on Earth is changing
And time on Earth is changing
And time on Earth is ending

La, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la

La, la, la, la, la
La, la, la
13. Band of Horses – Жизнь на земле

Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла

Жизнь на Земле меняется
Жизнь на Земле заканчивается
И время на Земле заканчивается
И время на Земле меняется

Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла

Жизнь на Земле заканчивается
Жизнь на Земле меняется
И время на Земле меняется
И время на Земле заканчивается

Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла

Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла

14. Cee-Lo Green – What Part Of Forever

Run run run away so lost lost never comin
Home rollin rollin down a track
No no i’m never comin back
Love pumpin in my veins
Our love I hope its not too late
That’s the road that’s the load that’s the role
I’ve been down i’ve been down I've been down down

(What's part of forever)
(Don't you understand)

I could stay stay stay, if that’s what you want want want
I’d give it to you you you
If I had a heart heart heart
And we could go go go
And never look back on now
I’d give it to you you you
If I had a heart heart heart

Run run run away so lost lost never comin
Home rollin rollin down a track
No no i’m never comin back
Love pumpin in my veins
Our love I hope its not too late
That’s the road that’s the load that’s the role
I’ve been down I’ve been down I've been down down

(What's part of forever)
(Don't you understand)

I could stay stay stay, if that’s what you want want want
I’d give it to you you you
If I had a heart heart heart
And we could go go go
And never look back on now
I’d give it to you you you
If I had a heart heart heart

Imagine eternity doesn’t seem that hard
They say nothing lasts forever
We'll have to prove them wrong

I could stay stay stay, if that’s what you want want want
I’d give it to you you you
If I had a heart heart heart
And we could go go go
And never look back on now
I’d give it to you you you
If I had a heart heart heart
14. Cee-Lo Green – Что является частью вечности

Убежим прочь, потеряемся и никогда не вернёмся
Дом всё дальше отдаляется
Нет, я никогда не вернусь назад
Любовь стучит в моих венах - наша любовь
Я надеюсь, что не слишком поздно
Это - дорога, это - груз, это - роль
Я склонился под тяжестью всёго этого

(Что является частью вечности)
(Разве ты не понимаешь)

Я бы мог остаться, если это - то, что ты хочешь
Я бы сделал это для тебя
Если бы у меня было сердце
Мы могли бы убежать
И никогда не вспоминать сегодняшний день
Я бы сделал это для тебя
Если бы у меня было сердце

Убежим прочь, потеряемся и никогда не вернёмся
Дом всё дальше отдаляется
Нет, я никогда не вернусь назад
Любовь стучит в моих венах - наша любовь
Я надеюсь, что не слишком поздно
Это - дорога, это - груз, это - роль
Я склонился под тяжестью всёго этого

(Что является частью вечности)
(Разве ты не понимаешь)

Я бы мог остаться, если это - то, что ты хочешь
Я бы сделал это для тебя
Если бы у меня было сердце
Мы могли бы убежать
И никогда не вспоминать сегодняшний день
Я бы сделал это для тебя
Если бы у меня было сердце

Представить вечность не кажется так уж трудно
Они говорят, что ничто не длится вечно
Мы должны будем доказать, что они неправы

Я бы мог остаться, если это - то, что ты хочешь
Я бы сделал это для тебя
Если бы у меня было сердце
Мы могли бы убежать
И никогда не вспоминать сегодняшний день
Я бы сделал это для тебя
Если бы у меня было сердце

БОНУСЫ

16. Battles - The Line

Curious light projects these apparitions in a slow dance
It beats like heartbeats, do they want to stay connected to the soul of man
The curious light projects these apparitions in a slow dance
It beats like heartbeats, do they want to stay connected to the soul of man

Along the line, we can be fine
You shot yourself
Along the line, we can be fine
You shot yourself down

Strip the heart, and spend it hard
Strip the heart, and spend it hard
Strip the heart, and spend it hard
Strip the heart, and spend it hard
Strip the heart, and spend it hard
Strip the heart, and spend it hard
Strip the heart, and spend it hard
Strip the heart, and spend it hard
16. Battles - Линия

Необычный свет освещает эти видения в медленном танце
Они танцуют в ритме сердцебиений, хотят ли они навсегда слиться с человеческой душой
Необычный свет освещает эти видения в медленном танце
Они танцуют в ритме сердцебиений, хотят ли они навсегда слиться с человеческой душой

Пока мы идём по линии, у нас всё может быть прекрасно
Ты выстрелила в себя
Пока мы идём по линии, у нас всё может быть прекрасно
Ты застрелила себя

Освободи своё сердце и подари всю его любовь
Освободи своё сердце и подари всю его любовь
Освободи своё сердце и подари всю его любовь
Освободи своё сердце и подари всю его любовь
Освободи своё сердце и подари всю его любовь
Освободи своё сердце и подари всю его любовь
Освободи своё сердце и подари всю его любовь
Освободи своё сердце и подари всю его любовь

17. Bombay Bicycle Club - How Can You Swallow So Much Sleep?

Can I wake you up?
Can I wake you up?
Is it late enough?
Is it late enough?

There's a story in which my eyes shut
Could you bag me up? x6

There's a story in which my eyes shut
Is it late enough?
Is it late enough?

There's a story in which my eyes shut (Could you bag me up?)
Is it late enough? (could you bag)
Is it late enough? (Is it late)

Can I wake you up?
Can I wake you up?
Is it late, is it late, is it late, is it late?

There's a story in which my eyes shut (Late, late, late, late)

Can I wake you up?
Can I wake you up?
Is it late enough?
Is it late enough?

There's a story in which my eyes shut
Could you bag me up?
Could you bag me up?

Can I wake you up?
Can I wake you up?
Is it late enough?
Is it late enough?

There's a story in which my eyes shut
Could you bag me up? x6
17. Bombay Bicycle Club - Как ты можешь столько спать?

Могу ли я разбудить тебя?
Могу ли я разбудить тебя?
Уже достаточно поздно?
Уже достаточно поздно?

Есть история, в которой закрываются мои глаза
Можешь ли ты укрыть меня? x6

Есть история, в которой закрываются мои глаза
Уже достаточно поздно?
Уже достаточно поздно?

Есть история, в которой закрываются мои глаза (Можешь ли ты укрыть меня?)
Уже достаточно поздно? (Можешь ли ты укрыть?)
Уже достаточно поздно? (Уже поздно?)

Могу ли я разбудить тебя?
Могу ли я разбудить тебя?
Уже поздно, поздно, поздно, поздно?

Есть история, в которой закрываются мои глаза (Поздно, поздно, поздно, поздно)

Могу ли я разбудить тебя?
Могу ли я разбудить тебя?
Уже достаточно поздно?
Уже достаточно поздно?

Есть история, в которой закрываются мои глаза
Можешь ли ты укрыть меня?
Можешь ли ты укрыть меня?

Могу ли я разбудить тебя?
Могу ли я разбудить тебя?
Уже достаточно поздно?
Уже достаточно поздно?

Есть история, в которой закрываются мои глаза
Можешь ли ты укрыть меня? x6


Тексты от trsongs.ru
Наш опрос
Читали ли Вы фан-фики на нашем сайте?
Всего ответов: 50
Мини-чат
Рейтинги
Наш сайт участвует в нескольких рейтингах и, если вы цените его, помогите нам занять первые места! Инструкция по голосованию. Заранее большое спасибо!
Top Twilight Blogs
Twilight Poison Topsite

Рейтинг@Mail.ru


Каталог лучших сайтов конструктора uCoz
Статистика

Seo анализ сайта
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0