Журнал Inked взял интервью, а так же сделал несколько снимков с Джексоном Ретбоуном.

Давай поговорим о татуировках. Сколько их у тебя?
ДР: Пока только одна, но я уже планирую сделать ещё. Я и мои друзья были смутьянами в школе, проблемными детками. Ходили в Академию искусств «Interlochen», самую классную школу в Мичигане. Нас было шесть – тех, кто постоянно были против власти. Администрация школы вела себя так: «Держитесь подальше от тех парней, они «потерянные»», так все нас звали. Когда мне было 18, я и сделал татуировку «I’m lost» («Я потерянный» - вероятно имелось в виду как достойная личность – прим.пер.)

Какие именно проблемы вы причиняли?
ДР: Помните про сухой закон? Вот что-то вроде этого.

У вас был подпольный бар в общаге?
ДР: Скажем так, у нас было больше алкоголя в распоряжении, чем полагалось. Ми хранили виски в бутылках из-под шампуня и водку – из-под кондиционера. Нескольких моих друзей исключили за это.

У тебя есть группа, которая называется «100 Monkeys». Кто более «потерянный»: фанаты «100 Monkeys» или сумеречные?
ДР: Мы так рады иметь фанатов вообще. У обезьян они конечно дикие, одного из моих одногруппников чуть не изнасиловали в туалете после шоу. Фанаты Сумерек отпадные – всегда просят подписать разные вещи, такие как мобильные, или их лица. А я не хочу портить вид ни их телефонов, ни, особенно их личный вид.

Ты подписал контракт на съемки следующего фильма Сумерок - "Новолуние"?

ДР:Подождите, есть еще и следующий фильм? (Смеется). Просто шучу. Да, я в деле. Я как раз на днях лечу в Торонто чтобы начать подготовку ко съемкам.

Какие ты еще хочешь сделать тату?
ДР: Мне бы очень хотелось на всю спину вытатуировать герб семьи Ретбоун. Наш лозунг: “Suaviter et Fortiter”, то есть «мило, но прочно». Мой отец всегда учил меня, что я должен уважать, чтоб быть уважаемым и любить, чтоб быть любимым. Ведь это правильно, не так ли?

Источник: inkedmag.com