Эдвард возвращается домой и застает Беллу с Джейкобом. Голый Джейкоб в панике выскакивает из постели, мчится в ванную, хватает там полотенце и обертывает вокруг бедер. Разъяренный Эдвард, видя это, кидается за ним с диким криком «НЕТ!!!». Белла думает, ну все, сейчас убьёт. Подходит к ванной и видит - там Эдвард в истерике, страдальческим голосом:
- НЕТ! НЕ ЭТО! ЭТО - ДЛЯ ЛИЦА!!
Маленькая провинциальная психушка.
Врач: ... ммм... Мисс Стенли, с чего вы решили, что Эдвард Каллен - вампир?
- Да мне Белла так сказала!
Голос из соседней палаты:
- Ничего я ей не говорила!
Объявление(Джейкоб):
Одинокий мужчина ищет любви, ласки, понимания и чего-нибудь пожрать.
Белла пришла к гадалке.
- Меня любят двое парней. Скажи, кому из них повезет?
Гадалка разложила карты, потом внимательно посмотрела на Беллу.
- Повезет Джейкобу, а на тебе женится Эдвард.
Джессика Стенли:
- У вас презервативы есть?
мужчина за стойкой:
- Есть.
Джесс:
- Странно. Это же библиотека.
Врач-психоаналитик Полу:
- После вашего обследования у меня для вас две новости: хорошая и плохая. Плохая: вне всякого сомнения, вы скрытый гомосексуалист.
Пол:
- Какая же может быть хорошая?!
Врач подсаживается ближе:
-Вы симпатичный...
Разговаривают Эмбри и Квил:
Квил - С кем же ты совьешь свое семейное гнездышко?
Эмбри - Кто первой залетит, с той и совью.
Белла - Эдварду:
- Дорогой, сегодня я встретила Джейка. Он рассказывал такие смешные анекдоты, что я чуть не упала с кровати.
Джейкоб:
- А я вчера с Беллой спал.
Эдвард:
- Ах ты ж соня!
Белла, бегая за пьяным Эдвардом по кухне:
- Отдай, отдай! Это не новый "Жиллет" с восьмидесяти двумя лезвиями! Это терка, которую нам Анжела и Бен на свадьбу подарили!
Джейкоб:
- С тех пор как в доме появилась Несси, я стал задумываться, не остается ли на посуде моющее средство? А потом присмотрелся, нет, всё доедает!
Несси в новом платье вертится перед зеркалом и строит глазки стоящему рядом Джейкобу.
- Джейк, правда, мне идёт это платьице? Я в нём старше выгляжу... Правда? Нууу, Джейк, на сколько я в нём выгляжу???
Джейкоб: (мрачно) На 20 долларов в час, так что сними, пока Эдвард и Белла не пришли!
Джаспер: Ну, и что было после вашей с Розали ссоры?
Эмметт: (гордо) Она приползла ко мне на коленях!
Джаспер: Ух ты! И что сказала?
Эмметт: Вылезай из-под кровати, подлый трус...
Джейкоб жалуется Сэму:
- Эдвард обозвал меня засранцем, сволочью, козлом, тварью и недоноском!
- Хм, а мне всегда казалось, что Эдвард - очень немногословный парень...
- Ну, вообще-то он ограничился двумя словами - "сам такой"...
Ренэсми подходит к Белле:
- Мам, мы с Сетом там стремянку уронили...
- Позови Джейка, он у нас сильный, пусть и разбирается.
- Джейк не может. Он на люстре висит.
Эдвард: Белла, что сказал врач?
Белла: мне худеть надо.
Эдвард: и?
Белла: посоветовал бегать по утрам до Сиэтла.
Эдвард: слушай, так до него далеко, может что другое…
Белла: можно. Раз 5 в день сексом заниматься.
Эдвард: Беллс, тут до Сиэтла рукой подать….
Джессика: Белла, а как ты отучила своего мужа после 12-ти возвращаться?
Белла: Ну, приходит он как-то домой, а я ему: "Это ты, Джейкоб?"
Джессика: А что он?
Белла: А он Эдвард.
Дом Калленов. Гостиная.
Элис: О! Белла пришла! Надолго к нам?
Белла: Да пока не надоем.
Элис: Так что, и чайку даже не попьешь?
Эдвард: Алло, полиция? Я тут с Беллой крепко не поладил - не знаю как быть!
Полиция: А нам и без того забот хватает. Помиритесь - и все дела!
Эдвард: Да не о том сейчас речь! Я думаю: тело прятать или с повинной идти?
Подходит Сэм к роддому.
Увидал Эмили в окне и кричит:
- Ну что? Родила?
- Родила!
- Мальчик?
- Мальчик!
- Хорошенький?
- Хорошенький!
- На кого похож?
- Да ты его не знаешь...
Утром Эдвард приходит домой, а
Белла ему - "Ты где был всю ночь?"
Эдвард - "С Джаспером в шахматы играл"
Белла - "А почему от тебя водкой воняет?"
Эдвард - "А что шахматами вонять должно!?!"
Несси: Джейк, купи мне машину. Поедем свет посмотрим...
Джейкоб: Этот или тот?
- Я отомщу! - кричал разгневанный Эдвард, узнав, что Белла изменяет ему с Джейкобом. - Я изменю тебе тоже! Причём с ним же...
Последние слова Майка Ньютона:
- А я не боюсь! Ты вегетарианец…
“Розали & Эмметт” - компания по сносу зданий жилого и нежилого фонда. Высокое качество, низкие цены.
Эдвард и Белла в постели.
Эдвард:
- Опять?
Белла:
- Ну пожалуйста!
- Оставь меня в покое!
- Это не займет много времени.
- Я не смогу после этого уснуть.
- А я не смогу уснуть БЕЗ этого.
- Почему это приходит тебе в голову именно после полуночи?
- Потому что я разгорячилась.
- С тобой всегда это происходит в самое неподходящее время.
- Если бы ты меня любил, мне не приходилось бы тебя упрашивать.
- Если бы ТЫ меня любила, ты бы не была cтоль настойчива.
- Ты меня не любишь!
- Люблю, но делать этого сегодня не буду.
Белла рыдает.
Эдвард:
- Ну хорошо, уговорила.
Пауза.
Белла:
- В чем дело? Нужен фонарь?
Эдвард:
- Никак не нащупаю.
- Господи, ты должен знать, где это, а не нащупывать.
- Наконец-то..... Ну, ты теперь удовлетворена?
- Да, любимый!
- Этого достаточно?
- Да.
Эдвард (целуя Беллу):
- Спокойной ночи, дорогая, но с завтрашнего дня, если тебе захочется свежего воздуха, открывай окно сама!
Эдвард допрашивает Джейкоба: Какого числа ты родился? Какого месяца? Какого года? Какого черта?
И подступил Деметрий к Аро, и вопрошал его:
- О наследник Исилдура! Почто раскосы твои глаза, зачем ты одет во все черное, и что это за лютня в твоих руках? Или стал ты менестрелем Тьмы?
- Знаешь, Деметрий, - ответил Аро, - а закусывать все-таки надо.
Эдвард: Белла беременная.
Карлайл: Какой месяц?
Эдвард: Апрель.
Элис вбегает в комнату с криком:
- Эдвард, скорее! Там на Беллу вампир напал!
Эдвард: А я тут причём? Сам напал - сам пусть и выкручивается.
Приходит Эдвард домой и видит: Белла расхаживает голая по комнате. Эдвард:
- Милая! Что ты делаешь? Разве у тебя нет платьев? - открывает огромный шкаф. - Посмотри: вот белое, вот синее, красное, фиолетовое, чёрное, привет Джейкоб, зеленое, серое, жёлтое, золотистое......
Заблудилась Белла в лесу. Стоит и орет: "Ау, ау, ау!"
Сзади по плечу ее кто-то хлопает. Оборачивается - Виктория.
В: "Чего орешь?"
Б: "Заблудилась, может кто услышит."
В: "Ну я услышала, тебе легче стало?"
Вечно ты таскаешь в постель всякий мусор,- ругал Эдвард Беллу, вытряхивая из простыни Джейка.
Очередная ссора Эдварда и Беллы.
Эдвард: Ты меня не любишь и никогда не любила! Если я снова уеду из Форкса, ты сейчас же найдёшь себе другого, поклясться могу!
Белла: Любимый, не надо клятв, я и так тебе верю!
Леа: Белла, а где Эдвард? Давно его не видно...
Белла: Он дома, со своим четвероногим другом.
Леа: Ой, а я не знала, что Эдвард и Джейкоб подружились!
Белла: Вообще-то, я имела в виду диван...
Собрались Каллены на вечеринку по поводу Беллиного дня рождения и начали её поздравлять:
- Сегодня только твой праздник! Сегодня мы собрались здесь только из-за тебя! Сегодня мы пьём только за тебя! И если что-то случится, виновата будешь только ты!
^_^